-
1 equivalent securities
repo ценные бумаги того же выпуска в том же количестве, что и ценные бумаги первоначально предоставленные в рамках сделки РЕПО или займа ценных бумаг (кредитования ценными бумагами), которые должны быть возвращены предоставившему их лицу (займодавцу или заемщику, в зависимости от целей сделки)см. equivalentАнгло-русский словарь терминов по депозитарному хранению и клирингу > equivalent securities
-
2 securities transferred and repackaged into pound equivalent securities
(STRIPES) securities transferred and repackaged into pound equivalent securitie "СТРАЙПС" ценные бумаги, переведенные и переупакованные в эквивалентные стерлинговые бумаги ( STRIPES): разновидность "синтетических" облигаций в фунтах стерлингов.Англо-русский экономический словарь > securities transferred and repackaged into pound equivalent securities
-
3 securities transfered and repackaged into pound equivalent securities
Универсальный англо-русский словарь > securities transfered and repackaged into pound equivalent securities
-
4 securities transferred and repackaged into pound equivalent securities
Универсальный англо-русский словарь > securities transferred and repackaged into pound equivalent securities
-
5 securities transfered and repackaged into pound equivalent securities
Investment: STRIPESУниверсальный русско-английский словарь > securities transfered and repackaged into pound equivalent securities
-
6 equivalent
эквивалентный; равноценный ( о ценных бумагах или обеспечении)repo термин, используемый в сделках РЕПО в отношении ценных бумаг или обеспечения; обозначает, что ценные бумаги должны быть возвращены в том же количестве, относиться к тому же выпуску и иметь ту же номинальную стоимость и дату погашения, что и ценные бумаги, первоначально предоставленные по соглашению РЕПО или взаймы. Если в течение срока действия договора происходит корпоративное действие в отношении ценных бумаг, предоставленных взаймы или в качестве обеспечения, займодавец или заемщик (в зависимости от типа сделки) обычно имеет право определить в этот момент, в какой форме он хотел бы получить эквивалентные ценные бумаги или обеспечение по окончании срока действия договора. В договоре устанавливается также форма, в которой эквивалентные ценные бумаги или обеспечение должны быть возвращены в случае наступления других корпоративных событийАнгло-русский словарь терминов по депозитарному хранению и клирингу > equivalent
-
7 securities transferred and repackaged into pound equivalent
Универсальный англо-русский словарь > securities transferred and repackaged into pound equivalent
-
8 cash equivalent
cash equivalent ACC, FIN geldnahe Anlage f, leicht liquidisierbare Anlage f (synonymous: cash substitute, cash-equivalent investment: securities that can readily be converted to cash without a risk of loss of value; marktgängige, kurzfristige, quasi risikolose Papiere erster Adressen); Bargegenwert mEnglisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > cash equivalent
-
9 cash-equivalent investment
cash-equivalent investment ACC, FIN geldnahe Anlage f, leicht liquidisierbare Anlage f (synonymous: cash equivalent, cash-substitute investment: securities that can readily be converted to cash without a risk of loss of value; marktgängige, kurzfristige, quasi risikolose Papiere erster Adressen)Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > cash-equivalent investment
-
10 marketable securities
котирующаяся ценная бумагаценная бумага, которую легко можно продать, т.е. активы, легко обращаемые в денежные средства, например, правительственные ценные бумаги (см. asset, cash equivalent; commercial paper, government securities, liquidity)English-Russian investments dictionary > marketable securities
-
11 marketable securities
фин. рыночные [легкореализуемые\] ценные бумаги (ценные бумаги, свободно обращающиеся на фондовом рынке, напр., акции и облигации компаний; в случае необходимости привлечения дополнительных наличных денежных средств, такие ценные бумаги могут быть относительно быстро проданы; относятся к одним из наиболее ликвидных средств предприятия)Ant:See:
* * *
рыночные ценные бумаги: обращающиеся (легко реализуемые) ценные бумаги; могут свободно покупаться и продаваться на рынке и превращаться в наличные деньги.* * * -
12 common stock equivalent
эквивалент обыкновенных акцийоблигации или привилегированные акции, конвертируемые в обыкновенные акции. Опцион (или право) на покупку обыкновенных акций по оговоренной цене, обычно со скидкой от рыночной стоимости, также является эквивалентом обыкновенный акций. При конвертации в обыкновенные акции, доля собственности существующих акционеров может уменьшиться. Поэтому при расчете размера прибыли на акцию, необходимо учитывать эффект от конвертации или исполнения опциона (см. convertible securities; dilution; right; warrant)English-Russian investments dictionary > common stock equivalent
-
13 СТРАЙПС
securities transferred and repackaged into pound equivalent securities, STRIPES -
14 ценные бумаги, переведенные и переупакованные в эквивалентные стерлинговые бумаги
securities transferred and repackaged into pound equivalent securities, STRIPESBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > ценные бумаги, переведенные и переупакованные в эквивалентные стерлинговые бумаги
-
15 STRIPES
-
16 stripes
-
17 синтетические ценные бумаги в фунтах стерлингов с новыми характеристиками, выпущенные на основе других ценных бумаг
Универсальный русско-английский словарь > синтетические ценные бумаги в фунтах стерлингов с новыми характеристиками, выпущенные на основе других ценных бумаг
-
18 синтетические ценные бумаги с новыми характеристиками в фунтах стерлингов, выпущенные на основе других ценных бумаг
Универсальный русско-английский словарь > синтетические ценные бумаги с новыми характеристиками в фунтах стерлингов, выпущенные на основе других ценных бумаг
-
19 buyback agreement
сделка прямого РЕПО; сделка РЕПО; прямое РЕПОRM сделка, при которой одна сторона продает ценные бумаги другой стороне и одновременно, в рамках той же сделки, обязуется выкупить эквивалентные ценные бумаги по оговоренной цене в определенную дату в будущем или по требованию другой стороны. Данное слово часто используется как общий термин для обозначения сделок РЕПО, обратных РЕПО, сделок займа ценных бумаг и других подобных операцийSYN:ANT:Англо-русский словарь терминов по депозитарному хранению и клирингу > buyback agreement
-
20 buy-back agreement
сделка прямого РЕПО; сделка РЕПО; прямое РЕПОRM сделка, при которой одна сторона продает ценные бумаги другой стороне и одновременно, в рамках той же сделки, обязуется выкупить эквивалентные ценные бумаги по оговоренной цене в определенную дату в будущем или по требованию другой стороны. Данное слово часто используется как общий термин для обозначения сделок РЕПО, обратных РЕПО, сделок займа ценных бумаг и других подобных операцийSYN:ANT:Англо-русский словарь терминов по депозитарному хранению и клирингу > buy-back agreement
См. также в других словарях:
securities lending — also stock lending The outright transfer of securities against a promise to re transfer subsequently equivalent securities; the borrower transfers to the lender other securities or cash by way of collateral. Typically, the loan will be made to a… … Law dictionary
equivalent — e‧quiv‧a‧lent [ɪˈkwɪvlənt] noun [countable] something that is equal in value, amount, quality etc to something else: • The Japanese bank had the equivalent of $131 billion in assets on March 31. equivalent adjective : • It must issue 5 million… … Financial and business terms
Securities lending — In finance, securities lending or stock lending refers to the lending of securities by one party to another. The terms of the loan will be governed by a Securities Lending Agreement , which, under U.S. law, requires that the borrower provides the … Wikipedia
equivalent bond yield — See bond equivalent yield. American Banker Glossary effective annual yield on a short term, noninterest bearing security calculated for comparison to yields quoted on coupon securities. Bloomberg Financial Dictionary … Financial and business terms
Equivalent bond yield — Annual yield on a short term, non interest bearing security calculated so as to be comparable to yields quoted on coupon securities. The New York Times Financial Glossary … Financial and business terms
Defeased Securities — Securities that have been secured by another asset, such as cash or a cash equivalent, by the debt issuing firm. Firms that have created defeased securities, which are typically bonds, will have sufficient cash set aside for retirement of the… … Investment dictionary
Common Stock Equivalent — Securities such as stock options, warrants, preferred bonds, two class common stock and contingent shares that can be converted into common stock. Sometimes preferred stock can also be converted to common stock. Also called common shares or… … Investment dictionary
Australian Securities Exchange — ASX redirects here. For other uses, see ASX (disambiguation). Australian Securities Exchange … Wikipedia
Type IV securities — A category of investment securities defined by the Office of the Comptroller of the Currency ( OCC) (12 CFR 1). This is a category added in the 1996 amendments. A Type IV security is any one of the following: (1) A small business related security … Financial and business terms
debt securities — This term has a number of meanings depending on the context in which it is used: • Generally, a debenture, a government and public security or a warrant which confers a right in respect of an investment in a debenture or government and public… … Law dictionary
bond equivalent yield — An annual yield, expressed as a percentage, describing the return provided to bond holders. A bond equivalent yield is double the simple interest, semiannual yield. Since Treasury and agency notes and bonds, as well as most corporate and… … Financial and business terms
